Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهل سنجعل عملية هبوطنا تصل لسرعة الضوء ؟
Bulgarian[bg]
Ще захождаме за кацане на светлинна?
Bosnian[bs]
Pristat ćemo brzinom svjetlosti?
Czech[cs]
Chcete přistát světelnou rychlostí?
Danish[da]
Foretager vi indflyvningen med lysfart?
German[de]
Wir fliegen mit Lichtgeschwindigkeit an?
Greek[el]
Θα μπούμε με ταχύτητα φωτός;
English[en]
We're making our landing approach at lightspeed?
Spanish[es]
¿Comenzaremos el aterrizaje a la velocidad de la luz?
Estonian[et]
Me hakkame valguskiirusel maanduma?
Basque[eu]
Sartuko gara argi abiaduran?
Persian[fa]
ميخوايم با سرعت نور بريم و فرود بيايم ؟
Finnish[fi]
Lähestymmekö valonnopeudella?
French[fr]
On va entrer à la vitesse lumière?
Hebrew[he]
אנחנו נבצע נחיתה במהירות האור?
Croatian[hr]
Pokušat ćemo pristati brzinom svjetlosti?
Hungarian[hu]
Fénysebességgel akar leszállni?
Indonesian[id]
Kita mendarat dengan kecepatan cahaya?
Italian[it]
Stiamo facendo il nostro atterraggio alla velocità della luce?
Korean[ko]
광속으로 착륙하시겠다고요?
Macedonian[mk]
Ние го подготвуваме нашиот слетувачки пристап со светлоснабрзина?
Malay[ms]
Kita akan mendarat dengan kelajuan cahaya?
Norwegian[nb]
Vi foretar landingen vår når vi kommer dit, i lysfart?
Dutch[nl]
We gaan dus met lichtsnelheid landen?
Polish[pl]
Będziemy lądować z prędkością światła?
Portuguese[pt]
Vamos fazer a aproximação à velocidade da luz?
Romanian[ro]
Ne apropiem pentru aterizare cu viteza luminii?
Russian[ru]
Мы сядем на скорости света?
Sinhala[si]
අපි බහින්න යන්නේ ආලෝකයේ වේගයෙන්ද?
Slovak[sk]
Ak chcete pristáť rýchlosť svetla?
Slovenian[sl]
Poskušali bomo pristati s svetlobno hitrostjo?
Serbian[sr]
Ateriraćemo pri brzini svetlosti?
Swedish[sv]
Ska vi landa i ljusets hastighet?
Turkish[tr]
Işık hızıyla mı iniş yapacağız yani?