Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvis det ikke lykkes, vil rumskibet angribe Tampa eller Miami og så skal kernevåben affyres over en større mængde mennesker.
Greek[el]
Αν αποτύχει, το αεροσκάφος θα πάει και να επιτεθεί Τάμπα και το Μαϊάμι και θα είμαστε δύναμη στη φωτιά πυρηνικά όπλα πάνω από ένα μεγαλύτερο πληθυσμό.
English[en]
If you fail, the aircraft will go and attack Tampa or Miami and we will be force to fire nuclear weapons over a greater population.
Spanish[es]
Si fallas, la aeronave atacará Tampa o Miami y atacar a Tampa o Miami y vamos a ser forzados a disparar armas nucleares sobre una población mayor.
Finnish[fi]
Jos epäonnistutte, alus hyökkää Tampaan tai Miamiin. Silloin tarvitaan ydinaseita siellä, missä on paljon enemmän ihmisiä.
Croatian[hr]
Ako ne uspiješ, letilica će otići i napasti Tampu ili Majami, a mi ćemo biti prisiljeni da upotrijebimo nuklearno naoružanje nad većom populacijom.
Indonesian[id]
Jika Anda gagal, pesawat akan pergi dan menyerang Tampa atau Miami dan kami akan memaksa untuk api senjata nuklir lebih dari populasi yang lebih besar.
Norwegian[nb]
Om dere mislykkes angriper romskipet Tampa eller Miami og da må atomvåpen avfyres over en større mengde mennesker.
Dutch[nl]
Als u faalt, zal het schip Tampa of Miami aanvallen. Dan moeten we kernwapens gebruiken boven een groter aantal mensen.
Polish[pl]
Jeśli nie, samolot będzie iść i zaatakować Tampa lub Miami i będziemy siła ognia nuklearnej broni na większej populacji.
Portuguese[pt]
Se você falhar, a espaçonave irá atacar Tampa ou Miami e seremos forçados a disparar armas nucleares encima de uma população muito maior.
Romanian[ro]
Dacă nu reuşiţi, nava o să atace în continuare Tampa sau Miami iar noi vom fi obligaţi să folosim armele nucleare asupra unei populaţii numeroase.
Serbian[sr]
Ako ne uspije, zrakoplov će ići i napasti Tampa ili Miami , a mi ćemo biti prisiljeni otpustiti nuklearno oružje preko većoj populaciji.
Swedish[sv]
Om ni misslyckas anfaller rymdskeppet Tampa eller Miami och då måste kärnvapen avfyras över en större mängd människor.