Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل طهوتيها بزيت الخنزير المقدد
Bulgarian[bg]
Направила си ги с бекон.
Bosnian[bs]
Pravila si ih sa svinjskom masti.
Czech[cs]
Tys je smažila na slaninovém tuku.
Danish[da]
De er lavet med baconfedt.
Greek[el]
Τις έκανες με χοιρινό λίπος.
English[en]
You made these with bacon grease.
Spanish[es]
Los hiciste con grasa de tocino.
Estonian[et]
Sa tegid need peekonirasvaga.
Persian[fa]
با روغن خوک درستشون کردين ؟
Finnish[fi]
Nämä on paistettu pekonirasvassa.
French[fr]
T'as fait ça avec le gras du bacon.
Hebrew[he]
הכנת אותם עם שומן חזיר.
Croatian[hr]
Pravila si ih sa svinjskom masti...
Hungarian[hu]
Szalonna-zsírral csináltad.
Italian[it]
Le hai fatte con il grasso della pancetta.
Norwegian[nb]
Du laget dem med baconfett.
Dutch[nl]
Heb je ze met reuzel gemaakt?
Polish[pl]
Zrobiłaś je na boczku.
Portuguese[pt]
Fizeste-as com gordura de bacon.
Romanian[ro]
Le-ai făcut cu untură.
Slovenian[sl]
Spekla si jih na masti.
Serbian[sr]
Pravila si ih sa svinjskom masti...
Swedish[sv]
Du har använt baconfett.
Thai[th]
แม่ทํานี่กับน้ํามันเบคอน
Turkish[tr]
Bunları pastırma yağıyla yapmışsın.
Chinese[zh]
你 用 薰 猪油 作 的