Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.# – XCHANGING/DEUTSCHE BANK/ETB JV
Danish[da]
Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.#- Xchanging/Deutsche Bank/ETB JV
German[de]
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluß (Sache Nr. COMP/M.#- XCHANGING/DEUTSCHE BANK/ETB JV
Greek[el]
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- XCHANGING/Deutsche Bank/ETB JV
English[en]
Non-opposition to a notified concentration (Case No COMP/M.#- XCHANGING/DEUTSCHE BANK/ETB JV
Spanish[es]
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- XCHANGING/Deutsche Bank/ETB JV
Estonian[et]
Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik COMP/M.#- XCHANGING/ Deutsche Bank/ ETB JV
Finnish[fi]
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia N:o COMP/M.#- XCHANGING/Deutsche Bank/ETB JV
French[fr]
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire no COMP/M.#- XCHANGING/DEUTSCHE BANK/ETB JV
Hungarian[hu]
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – XCHANGING/DEUTSCHE BANK/ETB JV
Italian[it]
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.#- XCHANGING/DEUTSCHE BANK/ETB JV
Lithuanian[lt]
Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla Nr. COMP/M.# – XCHANGING/DEUTSCHE BANK/ETB JV
Latvian[lv]
Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta Nr. COMP/M.#- XCHANGING/DEUTSCHE BANK/ETB JV
Dutch[nl]
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.#- XCHANGING/Deutsche Bank/ETB JV
Polish[pl]
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa nr COMP/M.# – TCL/ALCATEL) XCHANGING/DEUTSCHE BANK/ETB JV
Portuguese[pt]
Não oposição a uma concentração notificada (Processo n.o COMP/M.#- XCHANGING/DEUTSCHE BANK/ETB JV
Slovak[sk]
Nevznesenie námietky (ako formy právneho odporu) voči oznámenej koncentrácii (Prípad COMP/M.# – XCHANGING/DEUTSCHE BANK/ETB JV
Slovenian[sl]
Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Case No. COMP/M.# – XCHANGING/DEUTSCHE BANK/ETB JV
Swedish[sv]
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende nr COMP/M.# – XCHANGING/Deutsche Bank/ETB JV