Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Frie varevevaegelser _ undtagelser _ beskyttelse af sundheden _ sundhedskontrol med vin indfoert fra en anden medlemsstat _ tilladelighed _ betingelser
German[de]
FREIER WARENVERKEHR - AUSNAHMEN - SCHUTZ DER GESUNDHEIT - GESUNDHEITSKONTROLLE DES AUS EINEM ANDEREN MITGLIEDSTAAT EINGEFÜHRTEN WEINS - ZULÄSSIGKEIT - VORAUSSETZUNGEN
English[en]
FREE MOVEMENT OF GOODS - DEROGATIONS - PROTECTION OF HEALTH - HEALTH CHECKS OF WINE IMPORTED FROM ANOTHER MEMBER STATE - PERMISSIBILITY - CONDITIONS
Finnish[fi]
Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Poikkeukset - Terveyden suojeleminen - Jostakin toisesta jäsenvaltiosta tuodun viinin terveystarkastukset - Hyväksyttävyys - Edellytykset
French[fr]
LIBRE CIRCULATION DES MARCHANDISES - DEROGATIONS - PROTECTION DE LA SANTE - CONTROLE SANITAIRE DU VIN IMPORTE D ' UN AUTRE ETAT MEMBRE - ADMISSIBILITE - CONDITIONS
Italian[it]
LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI - DEROGHE - TUTELA DELLA SALUTE - CONTROLLE SANITARIE DEL VINO IMPORTATO DI UN ATRO STATO MEMBRO - AMMISSIBILITA - PRESUPPOSTI
Dutch[nl]
VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - AFWIJKINGEN - BESCHERMING VAN GEZONDHEID - SANITAIRE KEURING VAN UIT ANDERE LID-STAAT INGEVOERDE WIJN - TOELAATBAARHEID - VOORWAARDEN
Swedish[sv]
Fri rörlighet för varor - undantag - skydd för hälsan - hygienkontroll av vin som importerats från en annan medlemsstat - tillåtlighet - villkor