Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Možemo paziti na svu djecu odjednom.
English[en]
We can keep an eye on all the kids at once.
Spanish[es]
Podemos mantener vigilados a todos a la vez.
Finnish[fi]
Voimme pitää heitä silmällä.
French[fr]
On pourra les surveiller.
Hebrew[he]
נוכל להשגיח על כולם ביחד.
Croatian[hr]
Možemo da pazimo na svu decu u isto vreme.
Hungarian[hu]
Így minden gyerekre egyszerre tudunk figyelni.
Italian[it]
Possiamo controllarli tutti.
Portuguese[pt]
Ficamos de olho em todas as crianças de uma vez.
Slovenian[sl]
Ne morem vseh spraviti
Serbian[sr]
Možemo da pazimo na svu decu u isto vreme.
Thai[th]
เราจะได้เฝ้าเด็กทีเดียว
Turkish[tr]
... ve hepsine aynı anda göz kulak olabiliriz.
Chinese[zh]
所有 的 孩子 都 能照 看到