Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Войникът не постъпва така.
Bosnian[bs]
Ovo nije prokleto vojevanje.
Czech[cs]
Tohle není armáda.
Greek[el]
Αυτό δεν είναι στρατιωτική πρακτική.
English[en]
This isn't soldiery.
Finnish[fi]
Tämä ei ole sotaa.
Italian[it]
Non si comporta cosi'un Soldato.
Dutch[nl]
Dit waren geen soldaten.
Polish[pl]
To nie jest wojowanie.
Portuguese[pt]
Isto não é serviço de soldados.
Romanian[ro]
Asta nu e vitejesc.
Russian[ru]
Это не солдатское дело.
Serbian[sr]
Ovo nije prokleto vojevanje.