Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Видът е моногамен и полово диморфен, като оперението на мъжкия е по-красиво от това на женската
English[en]
The species is monogamous and sexually dimorphic, as the male's plumage is more ornate than that of the female
Estonian[et]
Liik on monogaamne ja esineb suguline kahekujusus: isaslinnu sulestik on erksamalt värvunud kui emaslinnu oma
French[fr]
L'espèce est monogame et présente un dimorphisme sexuel, le plumage du mâle étant plus orné que celui de la femelle
Hungarian[hu]
A faj monogám, a nemek alakja eltérő, mivel a hím tollazata díszesebb, mint a tojóé
Italian[it]
Si tratta di una specie monogama e sessualmente dimorfica; il piumaggio del maschio è più vistoso rispetto a quello della femmina
Lithuanian[lt]
Ši rūšis yra monogaminė, jai būdingas lytinis dimorfizmas – patinų plunksnų danga yra įmantresnė nei patelių
Latvian[lv]
Šīs sugas ir monogāmas, un tām piemīt skaidri izteiktas dzimumu atšķirības, jo tēviņa apspalvojums ir krāšņāks nekā mātītei
Maltese[mt]
L-ispeċi hija monogama u sesswalment dimorfika, peress li r-rix tar-raġel huwa aktar ikkulurit minn dak tal-mara
Dutch[nl]
De soort is monogaam en seksueel dimorf; de mannetjes hebben een opvallender kleed dan de wijfjes
Polish[pl]
Gatunek ten jest monogamiczny, wykazuje dymorfizm płciowy, upierzenie samców jest bardziej barwne niż u samic
Portuguese[pt]
A espécie é monogâmica e sexualmente dimorfa, sendo a plumagem do macho mais decorada que a da fêmea
Romanian[ro]
Specia este monogamă şi prezintă dimorfism sexual, penajul masculului fiind mai frumos decât cel al femelei
Slovenian[sl]
Vrsta je monogamna in se razlikuje med spoloma, saj je perje samca lepše okrašeno kot perje samice