Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه لا شيء أكثر من مجرد جرم سماوي أحمر صغير في سماء الليل
Bulgarian[bg]
Виждаме го като миниатюрен червен кръг в нощното небе.
Czech[cs]
A tak na naší obloze není vidět nic víc než jako maličká červená koule.
Greek[el]
Εμφανίζεται σαν ένας μικρός κόκκινος βώλος στον νυχτερινό ουρανό.
English[en]
It appears as nothing more than a tiny red orb in our night sky.
Spanish[es]
Aparece como nada más que un diminuto orbe rojo en nuestro cielo nocturno.
Finnish[fi]
Se näkyy vain pienenä punaisena pisteenä yötaivaallamme.
Hebrew[he]
הוא מופיע כמשהו לא יותר מאשר גרם-שמימי קטן אדום בשמי הלילה.
Croatian[hr]
Ono se pojavi kao sitno crveno nebesko tijelo na našem noćnom nebu.
Italian[it]
Sembra nient'altro che un piccolo astro rosso nel cielo notturno.
Dutch[nl]
Hij ziet eruit als een kleine, rode bol aan onze nachtelijke hemel.
Polish[pl]
Na naszym niebie pojawia się jako małe, czerwone ciało niebieskie.
Portuguese[pt]
Parece nada mais que um minúsculo ponto vermelho orbitando em nosso céu noturno.
Romanian[ro]
Apare ca o mică sferă roşiatică pe cerul nostru nocturn.
Russian[ru]
Он похож лишь на маленький кружок в ночном небе Земли.
Serbian[sr]
Ono se pojavi kao sitno crveno nebesko tijelo na našem noćnom nebu.
Turkish[tr]
Gece gökyüzünde küçücük bir kızıl gök cisminden fazlası değildir.