Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, всеки Хелуин, Макс се маскира като герой от филм на Киану Рийвс.
Czech[cs]
Hele, každý Halloween se Max obléká jako postava z filmu s Keanu Reavesem.
Greek[el]
Κοίτα, κάθε Halloween, ο Max ντύνεται σαν ένας χαρακτήρας από ταινία του Keanu Reaves.
English[en]
Look, every Halloween, Max dresses up as a character fro a Keanu Reaves movie.
Spanish[es]
Escucha, cada Halloween Max se disfraza de algún personaje de una película de Keanu Reeves.
French[fr]
A chaque Halloween, Max se déguise en un personnage interprété par Keanu Reaves.
Hebrew[he]
בכל ליל כל הקדושים מקס מתחפש בתור דמות מסרטיו של קיאנו ריבס.
Croatian[hr]
Gle, svakog Halloweena, Max se oblači Kao lik iz filmova Keanua Reevesa.
Hungarian[hu]
Max minden halloweenkor egy Keanu Reaves filmben szereplő karakternek öltözik.
Italian[it]
Vedi, ogni Halloween, Max si veste da uno dei personaggi dei film di Keanu Reaves.
Dutch[nl]
Max verkleedt zich iedere Halloween als een karakter uit een Keanu Reaves film.
Polish[pl]
W każde Halloween, Max przebiera się za postać graną przez Keanu Reavesa.
Portuguese[pt]
Olha, todo Halloween, Max se veste como um personagem do Keanu Reeves.
Romanian[ro]
La fiecare Halloween, Max se îmbracă ca unul din personajele din filmele lui Keanu Reaves.
Russian[ru]
Слушай, каждый хеллоин Макс одевается Как один из героев Киану Ривза.
Slovenian[sl]
Max je vedno junak iz filmov Keanuja Reevesa.
Turkish[tr]
Bak, Max her Cadılar Bayramı'nda Keanu Reeves filmlerindeki karakterler gibi giyinir.