Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
поставяне в калъпи и попарване на повърхността;
Czech[cs]
formování a povrchové napařování
Danish[da]
formning og overfladeskoldning
German[de]
Formen und Übergießen mit heißem Wasser;
Greek[el]
Μορφοποίηση και άτμιση της επιφάνειας
English[en]
moulding and surface-scalding;
Spanish[es]
moldeado y escaldado de la superficie;
Estonian[et]
vormimine ja välispinna töötlemine kuuma veega;
Finnish[fi]
Muotoilu ja pinnan höyrytys
French[fr]
moulage et étuvage en surface;
Croatian[hr]
oblikovanje i obrada površine vrelom vodom;
Hungarian[hu]
formázás és felszíni forrázás;
Italian[it]
Messa in forma e trattamento con vapore in superficie
Lithuanian[lt]
dėjimas į formą ir paviršiaus nuplikymas;
Latvian[lv]
ievietošana veidnēs un plaucēšana;
Maltese[mt]
l-iffurmar u s-smit tal-wiċċ;
Dutch[nl]
kneden en oppervlak verhitten;
Polish[pl]
formowanie i obmywanie warstwy powierzchniowej parą wodną,
Portuguese[pt]
Encinchamento e escaldadura superficial;
Romanian[ro]
punerea în forme și opărirea la suprafață;
Slovak[sk]
Formovanie a povrchové naparovanie
Slovenian[sl]
oblikovanje in poparjenje površine;
Swedish[sv]
formning och skållning,