Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Плътна мрежа от силни и независими проверители е основно изискване за доброто функциониране на цифровата екосистема.
Czech[cs]
Hustá síť spolehlivých a nezávislých ověřovatelů faktů je zásadním požadavkem pro zdravý digitální ekosystém.
German[de]
Ein dichtes Netz starker und unabhängiger Faktenprüfer ist eine wesentliche Voraussetzung für ein gesundes digitales Ökosystem.
Greek[el]
Ένα πυκνό δίκτυο ισχυρών και ανεξάρτητων ελεγκτών γεγονότων αποτελεί ουσιαστική απαίτηση για ένα υγιές ψηφιακό οικοσύστημα.
English[en]
A dense network of strong and independent fact-checkers is an essential requirement for a healthy digital ecosystem.
Spanish[es]
Un requisito imprescindible para un ecosistema digital saludable es contar con una densa red de verificadores de datos firmes e independientes.
Estonian[et]
Tugevatest ja sõltumatutest faktikontrollijatest koosnev tihe võrgustik on heas seisundis digitaalökosüsteemi oluline eeldus.
Finnish[fi]
Vahvojen ja riippumattomien faktantarkistajien tiheä verkosto on välttämätön edellytys terveelle digitaaliselle ekosysteemille.
French[fr]
L’existence d’un réseau dense de vérificateurs de faits fiables et indépendants est une condition essentielle pour la bonne santé de l’écosystème numérique.
Croatian[hr]
Gusta mreža jakih i neovisnih provjeravatelja činjenica ključni je preduvjet za stvaranje zdravog digitalnog ekosustava.
Hungarian[hu]
Az egészséges digitális ökoszisztéma alapvető követelménye az erős és független tényeken alapuló, sűrű hálózat kialakítása.
Italian[it]
Disporre di una fitta rete di verificatori di fatti validi e indipendenti è requisito essenziale di ogni ecosistema digitale sano.
Lithuanian[lt]
Esminė sveikos skaitmeninės ekosistemos sąlyga – turėti tankų tvirtų ir nepriklausomų faktų tikrintojų tinklą.
Latvian[lv]
Blīvs stingru un neatkarīgu faktu pārbaudītāju tīkls ir priekšnoteikums veselīgām digitālajām ekosistēmām.
Maltese[mt]
Netwerk kumpatt ta’ verifikaturi tal-fatti sodi u indipendenti huwa rekwiżit essenzjali għal ekosistema diġitali b’saħħitha.
Dutch[nl]
Een dicht netwerk van sterke en onafhankelijke factcheckers is een wezenlijk vereiste voor een gezond digitaal ecosysteem.
Polish[pl]
Gęsta sieć silnych i niezależnych podmiotów weryfikujących fakty jest nieodzownym wymogiem zdrowego ekosystemu cyfrowego.
Portuguese[pt]
Uma rede densa de verificadores de factos, fortes e independentes, é um requisito essencial para um ecossistema digital saudável.
Romanian[ro]
O rețea densă de verificatori redutabili și independenți ai veridicității informațiilor reprezintă o cerință esențială pentru un ecosistem digital sănătos.
Slovak[sk]
Hustá sieť silných a nezávislých overovateľov faktov je nevyhnutnou požiadavkou pre zdravý digitálny ekosystém.
Slovenian[sl]
Gosta mreža močnih in neodvisnih preverjevalcev dejstev je bistvenega pomena za zdrav digitalni ekosistem.
Swedish[sv]
Ett tätt nätverk av starka och oberoende faktagranskare är ett väsentligt krav för ett välmående digitalt ekosystem.