Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ein Ehemann auf der französischen Insel Guadeloupe schlug seine Frau wiederholt und sagte, ‚Ehebruch und Trunkenheit könnte er noch ertragen‘, aber er könnte es nicht ertragen, daß seine Frau sich für Jehovas Zeugen interessiere.
English[en]
A husband in the French island of Guadeloupe repeatedly beat his wife because, while “adultery and drunkenness are things one can bear,” he could not bear her being interested in Jehovah’s witnesses.
French[fr]
Dans l’île de la Guadeloupe, un mari battit sa femme à maintes reprises, disant qu’il “ supporterait l’adultère et l’ivrognerie ”, mais qu’il ne pouvait supporter que sa femme s’intéressât aux témoins de Jéhovah.
Dutch[nl]
Een man op het Franse eiland Guadeloupe sloeg zijn vrouw herhaaldelijk, niet omdat zij dronken was of overspel pleegde, dat had hij wellicht kunnen verdragen, maar omdat ze belangstelling aan de dag legde voor het werk van Jehovah’s getuigen.