Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Барове и услуги на бар, Пивници, Обслужване на гости в ресторанти за бързо хранене, Услуги на кафене,Услуги за регистриране в хотели
Czech[cs]
Bary a služby barů, Vinárny, Služby zajišťující stravování a nápoje v rychlém občerstvení, Služby kaváren,Přihlašování a odhlašování v hotelích
Danish[da]
Barer og barvirksomhed, Vinbarer, Snackbarer, Cafeterier,Tjenesteydelser vedrørende indcheckning og udcheckning på hoteller
German[de]
Bar und Barbetrieb, Betrieb von Weinstuben, Verpflegung von Gästen in Imbissstuben, Kaffeebarbetrieb,Hotelanreise- und -abreiseformalitäten
Greek[el]
Μπαρ και υπηρεσίες μπαρ, Υπηρεσίες μπαρ που σερβίρει κρασιά (wine bar), Εστιατόρια για ελαφρά γεύματα (σνακ-μπαρ), Υπηρεσίες καφέ-μπαρ,Υπηρεσίες ελέγχου κατά την άφιξη και κατά την αναχώρηση από το ξενοδοχείο
English[en]
Bar services and bar, wine bar, snack bar, coffee bar services, hotel-in and check-out services
Spanish[es]
Bares y servicios de bar, Bodegas, Restaurantes de servicio rápido y permanente, Servicios de café bar,Servicios de registro de entrada y de salida de hoteles
Estonian[et]
Baarid ja baariteenused, Veinibaarid, Toitlustamine toidubaarides, Kohvikuteenused,Hotelli sisse- ja väljaregistreerimise teenused
Finnish[fi]
Baarit ja baaripalvelut, Viinibaarit, Pikaruokabaarit, Kahvibaaripalvelut,Hotellien sisäänkirjoittautumis- ja huoneenluovutuspalvelut
French[fr]
Bars et services de bars, Bars à vins, Snack-bars, Services de cafés,Services hôteliers d'enregistrement à l'arrivée et au départ
Hungarian[hu]
Bárok és bárban nyújtott szolgáltatások, Bor rudak, Vendéglátás étkezdékben, Önkiszolgáló éttermi szolgáltatás,Bejelentkezési és kijelentkezési szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di bar, Enoteche, Snack-bar, Caffetterie,Servizi d'accettazione e pagamento finale di camere in albergo
Lithuanian[lt]
Barai ir barų paslaugos, Vyno barai, Maitinimas užkandinėse, Kavinės paslaugos,Užsiregistravimo viešbučiuose ir išsiregistravimo iš viešbučių paslaugos
Latvian[lv]
Bāri un bāru pakalpojumi, Vīna bāri, Viesu aprūpe uzkostuvēs, Kafetēriju pakalpojumi,Viesnīcu reģistrācijas un izrakstīšanās pakalpojumi
Maltese[mt]
Ħwienet tax-xorb u servizzi ta' bar, Ħanut li jbiegħ varjetà ta' nbejjed, Kejtering tal-mistednin fi snekbars, Servizzi ta' kafetterija,Servizzi ta' check-in u check-out fil-lukandi
Dutch[nl]
Bars en bardiensten, Wijnbars, Snackbars, Diensten van koffiebars,In- en uitcheckdiensten voor hotels
Polish[pl]
Bary i usługi barowe, Winiarnie, Wyżywienie gości w snack-barach, Obsluga kafeterii,Hotelowe usługi meldowania i wymeldowania
Portuguese[pt]
Bares e serviços de bar, Bares de vinhos, Restaurantes de serviço rápido e permanente (snack-bars), Serviços de cafetaria,Serviços de "check-in" e "check-out" em hotéis
Romanian[ro]
Baruri si servicii de bar, Crame, Întreţinere de oaspeţi în bistrouri, Servicii de cafenea,Servicii oferite în hotel şi de check-out
Slovak[sk]
Bary a barové služby, Vinárne, Stravovanie hostí v stánkoch s občerstvením, Jedálne a závodné jedálne,Hotelové služby registrácie pri ubytovaní a odhlásení
Slovenian[sl]
Bari in storitve barov, Vinski bari, Nudenje hrane in pijače v bifejih, Storitve samopostrežnih restavracij,Storitve prijave v hotel in odjave iz njega
Swedish[sv]
Barer och bartjänster, Vinbarer, Förplägnad av gäster i snabbmatsrestauranger, Kaffebartjänster,Tjänster för in- och utcheckning på hotell