Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заслужил съм си мястото.
Danish[da]
Jeg har betalt min gæld.
German[de]
Ich hab meinen Teil getan.
English[en]
I've paid my dues.
Spanish[es]
Ya pagué mi derecho de piso.
Basque[eu]
Egin beharrekoa egin dut.
French[fr]
J'ai fait mes preuves.
Hebrew[he]
עשיתי את שלי.
Croatian[hr]
Plaćam obveze.
Hungarian[hu]
Kifizettem a tartozásaimat.
Italian[it]
Ho pagato i miei debiti.
Polish[pl]
Zapracowałem na to.
Portuguese[pt]
Fiz muito por isso.
Romanian[ro]
Îmi plătesc datoriile.
Russian[ru]
Мавр, как говорится, сделал дело.
Slovak[sk]
Oddrel som si to.
Thai[th]
ฉันจะจ่ายส่วนของฉันให้