Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Veranderde omstandighede
Amharic[am]
ከሁኔታዎች መለዋወጥ ጋር ራሳችንን ማስማማት
Arabic[ar]
التكيف مع الظروف المتغيرة
Central Bikol[bcl]
Pakikibagay sa Nagbabagong mga Kamugtakan
Bemba[bem]
Ukwalula Imibombele Ilyo Ifintu Fya-aluka
Bulgarian[bg]
Приспособяваме се към променящите се обстоятелства
Bislama[bi]
Mitufala i Mas Jenisim Laef Blong Mitufala
Bangla[bn]
পরিবর্তিত পরিস্থিতিগুলোর সঙ্গে মানিয়ে নেওয়া
Czech[cs]
Přizpůsobujeme se měnícím se okolnostem
Danish[da]
Nye forhold
German[de]
Wieder eine Umstellung
Ewe[ee]
Tɔtrɔ ɖe Nɔnɔme Siwo Nɔ Tɔtrɔm Ŋu
Efik[efi]
Ndikpụhọde N̄kekem ye Mme Idaha Oro Ẹkpụhọrede
Greek[el]
Προσαρμογή στις Μεταβαλλόμενες Περιστάσεις
English[en]
Adapting to Changing Circumstances
Spanish[es]
Nos adaptamos a los cambios de circunstancias
Estonian[et]
Kohaneme muutuvate oludega
Finnish[fi]
Mukaudumme uusiin olosuhteisiin
Fijian[fj]
Veiveisau ena Vuku ni iTuvaki e Sotavi
French[fr]
Adaptation à des changements de situation
Ga[gaa]
He ni Atsakeɔ Awoɔ Shihilɛi ni Tsakeɔ Mli
Gujarati[gu]
બદલતા સંજોગો
Hebrew[he]
להסתגל לשינוי בנסיבות
Hindi[hi]
बदलते हालात के मुताबिक खुद को ढालना
Croatian[hr]
Prilagođavamo se novim okolnostima
Hungarian[hu]
Alkalmazkodunk a megváltozott helyzethez
Armenian[hy]
Հարմարվում ենք հանգամանքների փոփոխությանը
Indonesian[id]
Beradaptasi dengan Keadaan yang Berubah
Iloko[ilo]
Pannakibagay iti Agbaliwbaliw a Kasasaad
Italian[it]
Ci adattiamo alle circostanze che cambiano
Japanese[ja]
状況の変化に順応する
Georgian[ka]
ახალ მდგომარეობასთან შეგუება
Kannada[kn]
ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದು
Korean[ko]
변화하는 환경에 적응함
Lingala[ln]
Makambo ebongwani
Lozi[loz]
Ku Cinca ka ku Likana ni Miinelo
Lithuanian[lt]
Taikomės prie aplinkybių
Luba-Lulua[lua]
Diya ne malu bilondeshile muyayawu
Luvale[lue]
Kwijilila Katwamino Keka
Latvian[lv]
Pielāgojamies jauniem apstākļiem
Malagasy[mg]
Niaina nifanaraka tamin’ny fiovana
Macedonian[mk]
Се приспособуваме на променливите околности
Malayalam[ml]
മാറുന്ന സാഹചര്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു
Marathi[mr]
बदलत्या परिस्थितीशी जुळवून घेणे
Maltese[mt]
Naddattaw għal Ċirkustanzi Ġodda
Burmese[my]
ပြောင်းလဲသွားသောအခြေအနေနှင့်အညီ နေထိုင်ခြင်း
Norwegian[nb]
Vi tilpasser oss en ny situasjon
Nepali[ne]
बदलिंदो परिस्थितिअनुसार काँटछाँट गर्दै
Dutch[nl]
We passen ons aan veranderde omstandigheden aan
Northern Sotho[nso]
Go Tlwaelana le Maemo a Fetogago
Panjabi[pa]
ਬਦਲਦੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ
Pangasinan[pag]
Inyadapta Mi ed Manguuman Iran Kipapasen
Papiamento[pap]
Adaptando na Sirkunstansia Ku Ta Kambia
Pijin[pis]
Change for Fitim Living wea No Semsem
Polish[pl]
Przystosowanie się do zmiennych warunków
Portuguese[pt]
Adaptação a circunstâncias mudadas
Rundi[rn]
Tumenyera ibintu bihindagurika
Romanian[ro]
Ne adaptăm la o nouă situaţie
Russian[ru]
Привыкаем к новым обстоятельствам
Kinyarwanda[rw]
Twagiye duhuza n’ihinduka ry’imimerere
Sango[sg]
Aye akiri agbian
Sinhala[si]
වෙනස් වන තත්වයන් අනුව හැඩගැසීම
Slovak[sk]
Prispôsobujeme sa zmenám
Slovenian[sl]
Prilagoditev spremenjenim razmeram
Samoan[sm]
Faamasani i Tulaga Fou
Shona[sn]
Kujairana Nemamiriro Ezvinhu Anochinja
Albanian[sq]
Përshtatemi me rrethanat që ndryshojnë
Serbian[sr]
Prilagođavanje na nove okolnosti
Southern Sotho[st]
Ho Ikamahanya le Maemo ha a Fetoha
Swedish[sv]
Nya omständigheter
Swahili[sw]
Kuzoea Hali Zenye Kubadilika
Congo Swahili[swc]
Kuzoea Hali Zenye Kubadilika
Tamil[ta]
மாறும் சூழ்நிலைகளை அனுசரித்தல்
Telugu[te]
మారుతున్న పరిస్థితులతో సర్దుకుపోవడం
Tigrinya[ti]
ምስ ናይ ኵነታት ለውጢ ተወሃሃድና
Tagalog[tl]
Pakikibagay sa Nagbabagong mga Kalagayan
Tswana[tn]
Go Fetofetoga le Maemo
Tongan[to]
Fe‘unu‘aki ki he Ngaahi Tu‘unga Feliliuakí
Tok Pisin[tpi]
Lain Long Ol Senis i Kamap
Turkish[tr]
Değişen Koşullara Uyum Sağlamak
Tsonga[ts]
Ku Fambisana Ni Swiyimo Leswi Cincaka
Twi[tw]
Nsakrae a Yɛyɛe Wɔ Tebea Horow Mu
Ukrainian[uk]
Пристосовуємось до зміни обставин
Urdu[ur]
بدلتے حالات کیساتھ مطابقت پیدا کرنا
Venda[ve]
U Ḓowela U Shanduka Ha Zwiimo
Vietnamese[vi]
Thích ứng với hoàn cảnh mới
Wallisian[wls]
ʼE Mātou Mulimuli Ki Te ʼu ʼAluʼaga Foʼou
Xhosa[xh]
Ukuziqhelanisa Neemeko Eziguquguqukayo
Yoruba[yo]
Bí Ipò Nǹkan Ṣe Gbà La Ṣe Ṣe É
Chinese[zh]
环境再度改变
Zulu[zu]
Ukuvumelana Nezimo Ezishintshayo