Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد " كوبر " لا يستقبل زوار.
Bulgarian[bg]
Г-н Купър днес не желае посетители.
Bosnian[bs]
G. Cooper ne prima goste.
Czech[cs]
Pan Cooper nepřijímá hosty.
Greek[el]
Δε δέχεται επισκέπτες.
English[en]
Mr Cooper's not seeing guests.
Spanish[es]
El Sr. Cooper no recibe visitas.
Estonian[et]
Mr. Cooper ei võta külalisi vastu.
Finnish[fi]
Herra Cooper ei ota vastaan vieraita.
French[fr]
M. Cooper ne reçoit pas d'invités.
Hebrew[he]
מר. קופר לא מקבל אורחים.
Croatian[hr]
Gospodin Cooper neprima goste.
Hungarian[hu]
Mr. Cooper nem fogad vendégeket.
Italian[it]
Il signor Cooper non riceve ospiti.
Macedonian[mk]
Г-дин Купер не прима гости.
Norwegian[nb]
Mr Cooper tar ikke i mot gjester.
Polish[pl]
Pan Cooper nie przyjmuje gości.
Portuguese[pt]
O Sr. Cooper não está recebendo.
Romanian[ro]
Domnul Cooper nu primeşte vizitatori.
Russian[ru]
Мистер Купер не принимает гостей.
Sinhala[si]
කුපර් මහත්මයා කැමති නැ, අමුත්තන්ට ∙
Slovenian[sl]
G. Cooper ne sprejema gostov.
Serbian[sr]
G. Kuper ne prima goste.
Swedish[sv]
Mr. Cooper tar inte emot gäster.
Turkish[tr]
Bay Cooper ziyaretçi kabul etmiyor.