Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Въз основа на електронните записи на потока от автомобили през петмесечния период министерството на вътрешните работи изчислява, че инкасаторите са събрали около # млн. евро от гишетата за пътни такси в Скопие, Тетово, Гостивар и Велес
Bosnian[bs]
Ministarstvo unutrašnjih poslova procjenjuje da su ti radnici naplatili nekih # miliona eura u Skoplju, Tetovu, Gostivaru i Velesu, na osnovu elektronske evidencije protoka vozila u okvirnom roku od pet mjeseci
Greek[el]
Το υπουργείο Εσωτερικών υπολογίζει ότι οι υπάλληλοι συγκέντρωσαν περίπου # εκατ. ευρώ από τους θαλάμους διοδίων σε Σκόπια, Τέτοβο, Γκόστιβαρ και Βέλες, βάσει των ηλεκτρονικών αρχείων κυκλοφορίας οχημάτων κατά τη διάρκεια των πέντε μηνών
English[en]
The interior ministry estimates the operators collected about # m euros from toll booths in Skopje, Tetovo, Gostivar and Veles based on electronic records of the flow of vehicles during the five-month timeframe
Croatian[hr]
Na temelju elektronskih podataka o protoku prometa u razdoblju od pet mjeseci, ministarstvo unutarnjih poslova procjenjuje kako su djelatnici prikupili # milijuna eura s naplatnih kućica u Skoplju, Tetovu, Gostivaru i Velesu
Macedonian[mk]
Министерството за внатрешни работи проценува дека операторите собрале околу # милиони евра од патарините во Скопје и Велес, врз основа на електронските податоци од протокот на возила во текот на петмесечниот период
Romanian[ro]
Pe baza înregistrării electronice a fluxului de vehicule pe o perioadă de cinci luni, ministerul de interne estimează că taxatorii au adunat aproximativ # mn euro la cabinele de taxare din Skopie, Tetovo, Gostivar şi Veles
Albanian[sq]
Ministria e brendshme vlerëson se operatorët mblodhën rreth # milion euro nga kabinat e pagesave rrugore në Shkup, Tetovë, Gostivar dhe Velezh, bazuar në regjistrimet elektronike të fluksit të makinave gjatë një kuadri pesë- mujor
Serbian[sr]
Na osnovu elektronskih podataka o protoku saobraćaja u periodu od pet meseci, ministarstvo unutrašnjih poslova procenjuje da su radnici prikupili # miliona evra sa naplatnih rampi u Skoplju, Tetovu, Gostivaru i Velesu
Turkish[tr]
İçişleri bakanlığı, beş aylık süre boyunca geçiş yapan araç kayıtlarına dayanarak, görevlilerin Üsküp, Kalkandelen, Gostivar ve Veles' teki otoyol gişelerinden yaklaşık # milyon avro topladıklarını tahmin ediyorlar