Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أريد أن أفكّر في ذلك!
Bulgarian[bg]
Не искам да мисля за това!
Czech[cs]
Nechci na to myslet!
Greek[el]
Δεν θέλω να το σκεφτώ.
English[en]
I don't want to think about it!
Spanish[es]
¡ No quiero ni pensarlo!
Finnish[fi]
En halua ajatella sitä.
Hebrew[he]
אני לא רוצה לחשוב על זה!
Croatian[hr]
Ne želim da mislim o tome!
Italian[it]
Non voglio pensarci.
Polish[pl]
/ Nie chcę o tym myśleć!
Portuguese[pt]
Não quero pensar sobre isso.
Romanian[ro]
Nu vreau să mă gândesc la asta.
Slovenian[sl]
Nočem razmišljati o tem!
Serbian[sr]
Ne želim da mislim o tome!