Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те са построили най-мощния радиотелескоп високо в Хималаите за да го търсят.
Greek[el]
Έφτιαξαν ένα ισχυρό ραδιοτηλεσκόπιο ψηλά στα Ιμαλάια για να τον ψάξουν.
English[en]
They have built a powerful radio telescope... High in the Himalayas to search for him.
Spanish[es]
Han construido un potentísimo telescopio en el Himalaya para encontrarle.
Estonian[et]
Nad ehitasid võimsa raadioteleskoobi kõrgele Himaalaja mägedesse, et teda otsida.
Croatian[hr]
Da bi ga tražili, visoko u himalajima su napravili snažan radio teleskop.
Hungarian[hu]
Építettek egy erős rádió teleszkópot magasan a Hímaljában hogy őt keressék.
Polish[pl]
Oni zbudowali potężny radioteleskop wysoko w Himalajach żeby Go szukać.
Portuguese[pt]
Construíram o mais potente rádio telescópio do Universo, no cume dos Himalaias para o procurarem.
Romanian[ro]
Au construit un radio telescop puternic sus în Himalaya ca să-l caute.
Russian[ru]
Они построили обсерваторию со сверхмощным радиотелескопом, высоко в Гималаях, чтобы искать его!
Slovenian[sl]
Zgradili so zelo zmogljiv radijski teleskop visoko v Himalaji, da bi ga iskali.
Serbian[sr]
Da bi ga tražili, visoko u himalajima su napravili snažan radio teleskop.
Turkish[tr]
Onu aramak için Himalayalar'ın zirvesine çok güçlü bir radyo teleskop kurdular.