Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
When you use the Ouija... you open the door... and the spirits... can step through.
Spanish[es]
Cuando usas la tabla... abres la puerta... y los espíritus... pueden pasar.
Finnish[fi]
Kun käytät Ouijaa, avaat oven - ja henget voivat astua läpi.
Hungarian[hu]
Ha használja a táblát, kinyit egy ajtót, és a szellmek... átjönnek rajta.
Dutch[nl]
Wanneer u het Ouija gebruiken... u de deur open... en de geesten... kan door middel van een stap.
Polish[pl]
Kiedy korzystasz z tabliczki, otwierasz bramę, przez którą przechodzą duchy.
Portuguese[pt]
Quando usa a ouija... abre a porta... e os espíritos... podem passar.
Romanian[ro]
Atunci când utilizezi o Ouija... deschizi o uşa... şi spiritele... pot trece.