Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Честит Свети Валентин, Стан.
Bosnian[bs]
Sretan ti Dan zaljubljenih, Sten.
Czech[cs]
Šťastného Valentýna, Stane.
English[en]
Happy Valentine's Day, Stan.
Spanish[es]
Feliz Día de San Valentín.
Finnish[fi]
Hyvää ystävänpäivää, Stan.
French[fr]
Joyeuse St Valentin, Stan.
Hebrew[he]
יום אהבה שמח, סטן.
Croatian[hr]
Sretan dan zaljubljenih, Stane.
Hungarian[hu]
Boldog Valentin napot, Stan.
Dutch[nl]
Gelukkige valentijntjesdag, Stan.
Polish[pl]
Szczęśliwych walentynek Stan.
Portuguese[pt]
Feliz Dia dos Namorados, Stan.
Romanian[ro]
La multi ani de ziua indragostitilor Stan.
Slovenian[sl]
Srečno Valentinovo, Stan.
Serbian[sr]
Sretan ti Dan zaljubljenih, Sten.
Turkish[tr]
Sevgililer Günün kutlu olsun, Stan.