Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Hlavním úkolem vědce je hledat nové poznatky, ne zužovat zorné pole společnosti.
German[de]
Die vorrangige Verantwortung des Wissenschaftlers liegt im Streben nach neuen Erkenntnissen, nicht in irgendeiner engstirnigen Sichtweise der Gesellschaft.
English[en]
The scientist's first responsibility is to the pursuit of new knowledge, not to any narrow vision of society.
Spanish[es]
La primera responsabilidad del científico se centra en buscar nuevo conocimiento, no en ninguna angosta visión de la sociedad.
Russian[ru]
Первым обязательством ученого являются поиски новых знаний вне зависимости от предрассудков общества.