Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den indeholder også den regel, der skal benyttes ved beregningen af en medlemsstats vægt i kapitalfordelingsnøglen, og reglen vedrørende afrunding.
German[de]
Außerdem enthält er die Regel für die Berechnung des Gewichts eines Mitgliedstaats am Kapitalschlüssel und an der Rundungsregel.
Greek[el]
Επίσης, προσδιορίζεται ο κανόνας για τον υπολογισμό της στάθμισης των κρατών μελών στην κλείδα κατανομής και ο κανόνας στρογγυλοποίησης.
English[en]
It also provides the rule for the calculation of the weighting of a Member State in the capital key and the rule on rounding.
Spanish[es]
Establece asimismo la regla de cálculo de la ponderación que corresponde a cada Estado miembro en la clave de capital y la norma de redondeo.
Finnish[fi]
Artikla sisältää myös pyöristämistä koskevan säännön ja säännön, jota sovelletaan laskettaessa kunkin jäsenvaltion painoarvo pääoman jakoperusteessa.
French[fr]
Il précise également le mode de calcul de la pondération des États membres dans la clé de répartition et les règles d'arrondi à appliquer.
Italian[it]
Esso specifica inoltre come calcolare la ponderazione di uno Stato membro nello schema e la regola di arrotondamento.
Dutch[nl]
Het bevat ook de regel voor de berekening van de weging van een lidstaat in de verdeelsleutel voor de inschrijving op het kapitaal van de ECB en de regel voor de afronding.
Portuguese[pt]
Prevê igualmente as regras para o cálculo da ponderação de cada Estado-Membro na tabela de repartição do capital, bem como para efectuar arredondamentos.
Swedish[sv]
Artikeln innehåller också den regel som skall användas för beräkning av en medlemsstats vikt i fördelningsnyckeln, samt regeln om avrundning.