Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Es ist nicht fair, das auf uns abzuladen.
English[en]
It isn't fair, dumping this on us.
Spanish[es]
No es justo, dejárnoslo a nosotros.
French[fr]
Ce n'est pas juste, se décharger sur nous.
Hebrew[he]
זה לא הוגן לזרוק את זה עלינו.
Hungarian[hu]
Ez nem igazságos, hogy ránk akarják sózni.
Italian[it]
Non e'giusto, scaricarcelo cosi'.
Polish[pl]
To niesprawiedliwe, że podrzucacie go do nas.
Portuguese[pt]
Não é justo despejar isso na gente.
Serbian[sr]
Nije pošteno, da nam ovo uvalite.