Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Mitte der #er rief die Regierung eine unterfinanzierte Behörde ins Leben...... deren lachhafte Aufgabe darin bestand, Kontakt mit Völkern...... aufzunehmen, die nicht von diesem Planeten sind
Greek[el]
Το ' #, η κυβέρνηση ίδρυσε μια κακοπληρωμένη υπηρεσία...... με τον γελοίο σκοπό να πραγματοποιήσει επαφή...... με εξωγήινη φυλή
Spanish[es]
En los #, se creó una agencia de bajo presupuesto...... con el irrisorio fin de contactar...... con otros planetas
Croatian[hr]
Pedesetih godina država je osnovala siromašnu malu službu...... sa smiješnim ciljem da uspostavi kontakt...... s izvanzemaljskim rasama
Hungarian[hu]
Az #- es években jött létre az ügynökség...... hogy kapcsolatba lépjen...... a földönkívüliekkel
Italian[it]
Negli anni # il governo avviò un' agenzia...... per stabilire contatti...... con razze aliene
Portuguese[pt]
Nos anos #, o Governo criou um organismo com poucos fundos...... com o hilariante objectivo de estabelecer contacto...... com uma raça de fora do Planeta
Russian[ru]
В #- х правительство основало агентство с малым бюджетом...... со смехотворной целью установления контакта...... с жителями других планет
Turkish[tr]
' lerde hükümet, düşük bütçeli bir büro kurdu.Gülünç bir amacı vardı: Bu gezegenden olmayan...... bir ırkla bağlantı kurmak