Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Chemické sloučeniny zadržující teplo, chemické sloučeniny vytvářející teplo a jejich suspenze
Danish[da]
Varmebevarende kemiske sammensætninger, varmedannende kemiske sammensætninger og opslæmninger hertil
German[de]
Wärme haltende chemische Verbindungen, Wärme erzeugende chemische Verbindungen und Suspensionen davon
Greek[el]
Χημικές ενώσεις συγκράτησης θερμότητας, χημικές ενώσεις παραγωγής θερμότητας και εναιωρήματα αυτών
English[en]
Heat retaining chemical compounds, heat generating chemical compounds and suspensions thereto
Spanish[es]
Compuestos químicos que retienen el calor, compuestos químicos que generan calor y suspensiones para los mencionados
Estonian[et]
Soojust mahutavad keemilised ühendid, soojust tekitavad keemilised ühendid ja nende suspensioonid
Finnish[fi]
Lämpöä säilyttävät kemialliset yhdisteet, lämpöä tuottavat kemialliset yhdisteet ja niiden suspensiot
French[fr]
Composés chimiques conservant la chaleur, composés chimiques générant de la chaleur et leurs suspensions
Hungarian[hu]
Hőtartó kémiai vegyületek, hőfejlesztő kémiai vegyületek és szuszpenziók ezekhez
Italian[it]
Composti chimici di trattenimento del calore, composti chimici di generazione di calore e sospensioni relative
Lithuanian[lt]
Šilumą sulaikantys cheminiai junginiai, šilumą gaminantys cheminiai junginiai ir jų tirpalai
Latvian[lv]
Siltumu uzturoši ķīmiski savienojumi, siltumu izraisoši ķīmiski savienojumi un to suspensijas
Maltese[mt]
Komposti kimiċi li jżommu s-sħana, komposti kimiċi li jiġġeneraw is-sħana u sospensjonijiet tagħhom
Dutch[nl]
Warmtevasthoudende chemische samenstellingen, warmtegenererende chemische samenstellingen en suspensies daarvoor
Polish[pl]
Związki chemiczne zatrzymujące ciepło, związki chemiczne generujące ciepło i zawiesiny do nich
Portuguese[pt]
Compostos químicos que retêm o calor, compostos químicos geradores de calor e suspensões para os mesmos
Slovak[sk]
Chemické látky zadržiavajúce teplo, chemické látky vyrábajúce teplo
Slovenian[sl]
Kemične zmesi, ki ohranjajo toploto, kemične zmesi, ki generirajo toploto in suspenzije zanje
Swedish[sv]
Värmebevarande kemiska sammansättningar, värmealstrande kemiska sammansättningar och suspensioner därav