Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. سأعطيه له حالما يعود
Bulgarian[bg]
Ще му го дам, когато се върне.
Greek[el]
Θα του το δώσω μόλις επιστρέψει.
English[en]
I'll give it to him once he returns.
Spanish[es]
Se lo entregare cuando él vuelva.
Persian[fa]
هر وقت برگشتن اين وبهشون ميدم
French[fr]
Je lui donnerai une fois qu'il sera revenu.
Hungarian[hu]
Átadom neki, ha megérkezik.
Indonesian[id]
Aku akan menyerahkannya saat dia kembali.
Polish[pl]
Dam mu to, jak tylko wróci.
Portuguese[pt]
Eu vou dar o recado assim que ele retornar.
Slovak[sk]
Dám mu to keď sa vráti.
Albanian[sq]
Do t'ia jap sapo të kthehet.
Serbian[sr]
Daću mu to kad se vrati.