Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Автобуса върши работа!
Czech[cs]
Hej, láva obtéká autobus!
Danish[da]
Lavaen løber udenom bussen.
German[de]
Die Lava fließt um den Bus.
English[en]
Hey, lava's moving round the bus!
Spanish[es]
Oigan, la lava está rodeando el autobús!
Finnish[fi]
Bussi ei auta!
Hebrew[he]
היי, הלבה עוקפת את האוטובוס, זה לא עוזר!
Croatian[hr]
Hej, lava obilazi autobus!
Hungarian[hu]
Hé, a láva a busz körül ömlik már!
Indonesian[id]
Hey lihat lavanya bergerak melahap bis itu.
Icelandic[is]
Vagninn hindrar hrauniđ.
Italian[it]
La lava sta circondando il pullman!
Portuguese[pt]
Hey, a lava está se movendo em volta do ônibus.
Romanian[ro]
Hei, autobuzul îi schimbă direcţia!
Slovenian[sl]
Hej, lava gre okoli avtobusa!
Serbian[sr]
Hej, lava obilazi autobus!
Turkish[tr]
Hey, lav otobüsün çevresinden dolaşıyor.