Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فهدأت التقلبات وارتفعت الثقة وتراجع العزوف عن خوض المجازفة ــ في الوقت الراهن.
Czech[cs]
Volatilita je nízká, důvěra vysoká a averze vůči riziku mnohem slabší – prozatím.
German[de]
Die Volatilität ist gefallen, das Vertrauen gestiegen, und die Risikoaversion hat deutlich abgenommen – fürs Erste.
English[en]
Volatility is down, confidence is up, and risk aversion is much lower – for now.
Spanish[es]
La volatilidad es baja, la confianza aumenta y la aversión al riesgo es mucho menor... por ahora.
French[fr]
La volatilité diminue, la confiance revient et pour l'instant l'aversion à l'égard du risque est bien moindre.
Russian[ru]
Волатильность снижается, доверие растет, и неприятие риска значительно ниже ‐ на данный момент.