Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
за Compass Group PLC: външен изпълнител, доставящ хранителни услуги за клиенти сред предприятията и промишлеността, здравеопазването и социалното подпомагане, образованието и отбраната, офшорни и отдалечени сектори.
Czech[cs]
podniku Compass Group PLC: poskytovatel externě zajišťovaných stravovacích služeb zákazníkům v podnikatelském sektoru a v oblasti průmyslu, zdravotnictví a sociálního zabezpečení, vzdělávání a obrany, v odvětví činností na moři a v odlehlých lokalitách.
Danish[da]
Compass Group PLC: udbyder af udliciterede fødevaretjenester til kunder inden for erhvervsliv og industri, sundhedspleje og velfærd, uddannelse og forsvar, offshore og fjerne sektorer.
German[de]
Compass Group PLC bietet Food Services für Kunden in Wirtschaft und Industrie, in Gesundheits- und Senioreneinrichtungen, Bildungseinrichtungen, im Verteidigungssektor und an Offshore- und anderen entlegenen Standorten an.
English[en]
for Compass Group PLC: an outsourced foodservices provider to customers in the business and industry, healthcare and welfare, education, and defence, offshore and remote sectors.
Spanish[es]
Compass Group PLC: sociedad proveedora de servicios de alimentación externalizados a clientes de los sectores de negocios e industria, asistencia sanitaria y protección social, educación y actividades de defensa, en alta mar y a distancia.
Estonian[et]
Compass Group PLC: allhanke korras toiduteenuste osutaja äri- ja tööstus-, tervishoiu- ja hoolekande-, haridus- ja kaitse- ning avamere- ja kaugpiirkondade sektori klientidele.
Finnish[fi]
Compass Group plc: tarjoaa ulkoistettuja ruokailupalveluja asiakkaille yrityksissä ja teollisuudessa, terveydenhuolto-, hyvinvointi-, koulutus-, puolustusalalla sekä avomerellä ja syrjäseuduilla.
French[fr]
Compass Group PLC: fournisseur de services externalisés de restauration à des clients dans les secteurs des entreprises et industries, de la santé et du social, de l’éducation et de la défense ainsi que dans les installations en mer et sur les sites éloignés.
Hungarian[hu]
a Compass Group PLC kiszervezett étkeztetési szolgáltatásokat nyújt az üzleti szektorban, az iparban, az egészségügyben, a jóléti ágazatban, az oktatásban, a védelemben, az offshore ágazatban és távoli területeken működő ügyfelei számára.
Italian[it]
Compass Group PLC: fornitore esterno di servizi di ristorazione i cui clienti operano nei settori delle imprese e dell’industria, dell’assistenza sanitaria e del benessere, dell’istruzione e della difesa e delle attività svolte in mare e in luoghi isolati.
Lithuanian[lt]
įmonė „Compass Group PLC“ teikia užsakomąsias su maistu susijusias paslaugas verslo ir pramonės, sveikatos priežiūros ir socialinių paslaugų, švietimo, gynybos ir jūrų sektorių klientams, taip pat atokių vietovių klientams.
Latvian[lv]
Compass Group PLC: ārpakalpojumu sniedzējs, kas sniedz pārtikas pakalpojumus klientiem uzņēmējdarbības un rūpniecības, veselības aprūpes un labklājības, izglītības un aizsardzības nozarē, kā arī atkrastes iekārtās un attālās teritorijās.
Maltese[mt]
Compass Group PLC: fornitur ta’ servizzi tal-ikel esternalizzati lil klijenti fin-negozju u l-industrija, il-kura tas-saħħa u l-welfare, l-edukazzjoni, u d-difiża, fuq il-baħar u f’setturi remoti.
Dutch[nl]
Compass Group PLC: aanbieder van outsourced foodservices voor klanten in het bedrijfsleven en de industrie, gezondheidszorg en welzijnssector, onderwijs en defensie, offshore en andere afgelegen locaties.
Portuguese[pt]
Compass Group PLC: prestador externo de serviços de restauração a clientes no setor empresarial, na saúde e no bem-estar, na educação, na defesa, bem como em locais em alto mar e remotos.
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Compass Group PLC: furnizează servicii de alimentație publică externalizate către clienți din sectoarele afacerilor și industriei, asistenței medicale și asistenței sociale, educației și apărării, precum și din sectorul platformelor maritime offshore și din locații îndepărtate.
Slovak[sk]
Compass Group PLC: poskytovateľ externých stravovacích služieb pre zákazníkov v oblasti podnikania a priemyslu, zdravotníctva a sociálneho zabezpečenia, vzdelávania, obrany, odvetví činností na mori a odľahlých sektorov.
Slovenian[sl]
za Compass Group PLC: zunanji ponudnik prehrambenih storitev za stranke v poslovnem in industrijskem sektorju ter na področju zdravstva, socialnega varstva, izobraževanja in obrambe, na odprtem morju in v oddaljenih sektorjih.
Swedish[sv]
Compass Group plc: tillhandahåller kontrakterade livsmedels- och måltidstjänster till kunder inom sektorerna företag och industri, hälso- och sjukvård och välfärd, utbildning, försvar, samt till kunder offshore och i avlägsna områden.