Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها تحتاج إلى تعديل نموذج التمويه ( وإخفاء ( جين نيلز
Bulgarian[bg]
Трябва да променя примамката и да скрия гена на Нийл.
Czech[cs]
Musíme upravit návnadu a skrýt Nielsův gen.
Danish[da]
Lokkemidlet må ændres, så Niels'gen ikke ses.
Greek[el]
Θα κρύψω το γονίδιο του Νιλς.
English[en]
It need to modify the decoy and hide Niels'gene.
Spanish[es]
Es necesario modificar el señuelo y ocultar el gen de Niels.
Finnish[fi]
Muutan rokotetta ja piilotan ihmisgeenin.
French[fr]
Il faut modifier le leurre et cacher le gène de Niel.
Hebrew[he]
זה צריך לשנות את הדמה ולהסתיר את הגן'נילס.
Croatian[hr]
Trebam modificirati mamac i skriti Nielsov gen.
Hungarian[hu]
Meg kell változtatni a csalit és el kell rejteni Niel génjét.
Indonesian[id]
Perlu memodifikasi umpan itu dan sembunyikan gen Niels.
Italian[it]
Devo modificare il diversivo e nascondere il gene di Niels.
Norwegian[nb]
Lokkemiddelet må endres, så ikke Niels'gen ikke ses.
Dutch[nl]
Ik moet het lokaas aanpassen en het gen van Niels verbergen.
Polish[pl]
Muszę zmodyfikować przynętę i ukryć gen Nielsa.
Portuguese[pt]
Preciso de modificar o chamariz e esconder o gene do Niels.
Romanian[ro]
Trebuie să modific momeala şi să ascund gena lui Niels.
Russian[ru]
Мне нужно изменить прототип и спрятать человеческий ген.
Serbian[sr]
To je potrebno mijenjati mamac i sakriti Niels'gen.
Swedish[sv]
Vi gömmer Niels gen.
Turkish[tr]
Aşıyı modifiye edip Niels'in genini gizlemem gerek.
Vietnamese[vi]
Tôi cần thay đổi mẫu giả và ẩn gen của Niel.