Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ارى مربيات هنا يا سيد بينج ليس قاتلات!
Bulgarian[bg]
Тук виждам само дойки, Пендж, не вероятни убийци!
Czech[cs]
Vidím tady kojné, Penge, ne případné vrahy!
Greek[el]
Εγώ βλέπω τροφούς εδώ πέρα, Πεντζ, όχι υποψήφιες δολοφόνους!
English[en]
I see wet nurses here, Penge, not would-be assassins!
Spanish[es]
Yo aquí veo nodrizas, Penge, ¡ no potenciales asesinas!
Persian[fa]
من دايه اينجا مي بينم پنج ، نه قاتل احتمالي
Hungarian[hu]
Én szoptatós dajkákat látok itt, Penge, nem leendő merénylőket!
Italian[it]
Io vedo solo delle balie, Penge, non future assassine!
Dutch[nl]
Ik zie hier minnen staan, Penge, geen potentiële moordenaars.
Polish[pl]
Ja widzę tutaj mamki, Penge, a nie potencjalne zabójczynie!
Portuguese[pt]
Vejo amas de leite aqui, Penge, e não seriam assassinas!
Romanian[ro]
Aici văd doici, Penge, nu posibile asasine!
Russian[ru]
Я вижу здесь лишь кормилиц, Пендж, а не возможных убийц.
Serbian[sr]
Ja ovde vidim dojilje, Pendže, a ne buduće ubice!
Swedish[sv]
Jag ser ammor här, Penge, inga potentiella mördare!