Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنهُ أمر عائلى.
German[de]
Eine Familiengeschichte.
Greek[el]
Οικογενειακό κουσούρι.
English[en]
It's a family thing.
Persian[fa]
دلیل خونوادگیه.
Hebrew[he]
זה דבר משפחתי.
Croatian[hr]
Tiče se moje obitelji.
Italian[it]
E'una cosa di famiglia.
Dutch[nl]
Het zit in de familie.
Portuguese[pt]
É uma coisa de família.
Romanian[ro]
Ceva de familie.
Russian[ru]
Это семейное.