Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Почти можеш да подушиш монетите, падащи в нашата кесия
Greek[el]
Μπορείς, σχεδόν, να μυρίσεις τα χρήματα που θα μπουν στο πουγκί μας
Spanish[es]
Casi puedes oler las monedas entrando en nuestra bolsa
Estonian[et]
Peaaegu on võimalik haista meie kukrusse laekuva raha lõhna
Finnish[fi]
Rahojen voi melkein haistaa kilahtavan rahapusseihimme
Croatian[hr]
Možeš skoro omirisati novac koji pada u naše džepove
Polish[pl]
Prawie czuć zapach monet wpadających na naszych sakiewek
Portuguese[pt]
Quase consegue sentir o cheiro das moedas caindo na bolsa
Romanian[ro]
Aproape simţi mirosul galbenilor care ne cad în pungă
Turkish[tr]
Ceplerimize dolan paraların kokusunu alabilirsin