Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Šupiny (vločky) se dají rozlišovat již prostým okem, nebo použitím lupy.
Danish[da]
Flagerne kan identificeres med det blotte øje eller gennem forstørrelsesglas.
German[de]
Flitter sind mit bloßem Auge oder mit der Lupe erkennbar.
English[en]
Flakes can be distinguished by the naked eye or through a magnifying glass.
Estonian[et]
Helbeid võib palja silmaga või suurendusklaasiga eristada.
Finnish[fi]
Suomut voidaan erottaa paljain silmin tai suurennuslasin avulla.
Croatian[hr]
Ljuskice se može vidjeti prostim okom ili povećalom.
Hungarian[hu]
A pelyhek szabad szemmel vagy nagyítóüveggel is láthatóak.
Lithuanian[lt]
Žvynelius galima atskirti plika akimi arba per didinamąjį stiklą.
Latvian[lv]
Plēksnes var atšķirt ar neapbruņotu aci vai ar palielināmo stiklu.
Maltese[mt]
Qxur għandhom ikunu jintgħarfu bil-għajn waħidha jew minn ġo ħġieġa li tkabbar.
Slovak[sk]
Vločky možno rozlíšiť už voľným okom alebo použitím lupy.
Slovenian[sl]
Kosmiči se lahko prepoznajo s prostim očesom ali skozi povečevalno steklo (lupo).
Swedish[sv]
Fjäll kan ses med blotta ögat eller genom förstoringsglas.