Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيقدم المشروع ورش عمل لدراسة الآثار السلبية للمواد الكحولية المصنوعة محليا، وكيفية التصدي للعنف ونشر معلومات عن حقوق المرأة وتقديم المشورة والنصائح القانونية الأساسية والتدريب على التخطيط الاستراتيجي للمشاريع.
English[en]
The project will provide workshops on the negative effects of locally brewed alcohol, how to address violence, disseminate information about women’s rights, counselling and basic legal advice and training in strategic and project planning.
Spanish[es]
En virtud del proyecto se organizarán talleres sobre los efectos negativos de las bebidas alcohólicas locales y sobre cómo abordar el problema de la violencia, se divulgará información sobre los derechos de la mujer, y se ofrecerá orientación y asesoramiento jurídico y capacitación para la planificación de proyectos y estrategias.
Russian[ru]
В рамках данного проекта будут проводиться семинары-практикумы, посвященные негативным последствиям употребления спиртных напитков местного производства, методам борьбы с насилием, распространению информации о правах женщин, проведению консультаций в области права и организации курсов подготовки по вопросам стратегического планирования и планирования по проектам.
Chinese[zh]
这个项目将就当地酿造酒精的副作用、如何解决暴力问题,传播有关妇女权益的信息、在战略和项目计划中提供忠告、基本法律建议和培训等方面提供讲习班。