Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفتاة كانت بعقل ( رجل المطر ) بلباس مثير
Bulgarian[bg]
Беше като гений, носещ прашка.
Czech[cs]
Tak holka byla jako Rain man v tangáčích.
German[de]
Das Mädel war wie " Rain Man ", bloß in einem Stringtanga.
Greek[el]
Η κοπέλα ήταν σαν τον'νθρωπο της Βροχής με στρινγκάκι.
English[en]
Girl was like rain man in a g-string.
Spanish[es]
La chica era como rain man con tanga.
French[fr]
On aurait dit Rain Man en string.
Croatian[hr]
Bila je poput " kišnog čovjeka " u tangama.
Hungarian[hu]
Olyan volt a csaj, mint az Esőember női változata.
Italian[it]
La ragazza sembrava Rain Man in tanga.
Polish[pl]
Dziewczyna była jak Rain Man w stringach.
Portuguese[pt]
Conte-me, Carl.
Romanian[ro]
Parcă era Rain Man în tanga.
Turkish[tr]
Tanga giymiş Yağmur Adam gibiydi.