Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
مقتل صربيين هما سينيسا دينيتش وفلاستيمير ميليتش وجرح ثلاثة أخرين منهم طفلان، في سيـــارة مرَّت فوق لغم مضاد للمدرعات زرعه الإرهابيون الألبان قبلها بليلة على الطريــق الفاصلــة بيــن قريتي أوبلاريـــو وبليوتش الصربيتين بالقـــرب مـــن كريشتينا فـي # حزيران/يونيه
English[en]
Killing of two Serbs, Sinisa Dimic and Vlastimir Milic, and wounding of three other Serbs, two of them under-age children, in an automobile which ran over an anti-tank mine planted by Albanian terrorists the night before on the road between the Serbian villages of Ugljari and Preoce near Pristina on # une
Spanish[es]
Dos serbios, Sinisa Dimic y Vlastimir Milic, resultaron muertos y otros tres serbios lesionados, dos de ellos menores de edad, cuando el automóvil en que viajaban pasó por encima de una mina antitanque colocada por terroristas albaneses la noche anterior en la carretera entre las aldeas serbias de Ugljari y Preoce, cerca de Pristina, el # de junio
French[fr]
Deux Serbes, Sinisa Dimic et Vlastimir Milic, ont été tués et trois autres, dont deux adolescents, blessés, lorsque leur automobile a sauté sur une mine antichar placée par des terroristes albanais la nuit précédente sur la route qui relie les village serbes d'Ugljari et de Proce, près de Pristina, le # juin
Russian[ru]
июня два серба, Синиса Димич и Властимир Милич, погибли, и трем другим сербам, двое из которых несовершеннолетние дети, ранены в автомобиле, который подорвался на противотанковой мине, установленной албанскими террористами предыдущей ночью на дороге между сербскими деревнями Угляри и Преоце близ Приштины