Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die höchste Anzeigenrate (69 Prozent) erreichten Autodiebstähle, die niedrigste (25 Prozent) Hausdiebstähle.
Greek[el]
Από αυτά που αναφέρθηκαν η μεγαλύτερη αναλογία, 69 τοις εκατό ήταν για κλοπή αυτοκινήτων, και η χαμηλότερη, 25 τοις εκατό, ήταν για μικροκλοπές σε σπίτια.
English[en]
The highest rate of reports, 69 percent, was for motor-vehicle thefts; the lowest, 25 percent, for household larceny.
Spanish[es]
La proporción más alta de denuncias, el 69%, fue la de los robos de automóviles; la más baja, el 25%, fue la de los robos en hogares.
Finnish[fi]
Moottoriajoneuvojen varkauksista tehtyjen rikosilmoitusten määrä oli suhteellisesti suurin, 69 prosenttia; kotivarkauksista tehtyjen ilmoitusten määrä vähäisin, 25 prosenttia.
Italian[it]
La percentuale più alta di denunce, il 69 per cento, riguardava i furti di motoveicoli; la più bassa, il 25 per cento, i furti in appartamenti.
Japanese[ja]
届け出が69%という最も高い率だったのは自動車の盗難の場合で,25%という最低の率だったのはありふれた盗みの場合だった。「
Norwegian[nb]
Det høyeste prosenttallet, 69 prosent, gjaldt motorvogntyverier, mens det laveste, 25 prosent, gjaldt tyverier i hjemmet.
Dutch[nl]
Het hoogste percentage aangiften, 69 procent, gold diefstal van motorvoertuigen; het laagste, 25 procent, kruimeldiefstallen.
Portuguese[pt]
O maior índice de queixas, 69 por cento, era de roubos de veículos motorizados; o menor, 25 por cento, de furtos praticados em residências.
Tagalog[tl]
Ang pinakamataas na report, 69 porsiyento, ay sa mga pagnanakaw ng sasakyan; ang pinakamababa, 25 porsiyento, ay sa pagnanakaw sa tahanan.