Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на (временен) персонал, включително персонал за хотели и ресторанти
Czech[cs]
Poskytování (dočasného) personálu, včetně personálu pro pohostinská zařízení
Danish[da]
Tilvejebringelse af (midlertidig) personale, herunder restaurantpersonale
German[de]
Bereitstellung von (Zeit-) Personal einschließlich Personal für Gastronomieeinrichtungen
Greek[el]
Διάθεση (προσωρινού) προσωπικού, όπου περιλαμβάνεται προσωπικό ξενοδοχείων, εστιατορίων και καφετεριών
English[en]
Providing temporary personnel, including hospitality and catering personnel
Spanish[es]
Suministro de personal (temporal), incluyendo personal de hostelería
Estonian[et]
(ajutise) personali saadavus, sh toitlustuspersonal
Finnish[fi]
(tilapäisen) henkilöstön, mukaan lukien hotelli-, ravintola- ja kahvilahenkilöstön, tarjoaminen käyttöön
French[fr]
Mise à disposition de personnel (temporaire), notamment de personnel horeca
Croatian[hr]
Stavljanje na raspolaganje (privremenog) osoblja, uključujući ugostiteljsko osoblje
Hungarian[hu]
(időszakos) munkaerő, azon belül vendéglátóipari személyzet rendelkezésre bocsátása
Italian[it]
Fornitura di personale (temporanea), compreso personale per il settore alberghiero e della ristorazione
Lithuanian[lt]
(laikinų) darbuotojų, įskaitant viešojo maitinimo sektoriaus darbuotojus, teikimas
Latvian[lv]
Darbinieku (pagaidu), arī sabiedriskās ēdināšanas un izmitināšanas darbinieku, nodrošināšana
Maltese[mt]
Provvista ta' persunal (temporanju), anke persunal fil-qasam tal-forniment
Dutch[nl]
Ter beschikking stellen van (tijdelijk) personeel, waaronder horecapersoneel
Polish[pl]
Udostępnianie personelu (tymczasowego), w tym personelu gastronomicznego i hotelowego
Portuguese[pt]
Disponibilização de pessoal (temporária), incluindo pessoal para hotelaria, restauração e cafetaria
Romanian[ro]
Punerea la dispoziţie de personal (temporar), inclusiv personal din domeniul horeca
Slovak[sk]
Poskytovanie (dočasného) personálu vrátane hotelového a reštauračného personálu
Slovenian[sl]
Dajanje na razpolago osebja (začasnega), med drugim gostinskega osebja
Swedish[sv]
Upplåtande av (tillfällig) personal, inklusive hotell- och restaurangpersonal