Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Mimoto Komise vlastně navrhuje zvýšení v případech, kdy je s palivem mísen ethanol.
Danish[da]
Derudover foreslår Kommissionen faktisk en forhøjelse, hvis brændstof iblandes ethanol.
German[de]
Außerdem schlägt die Kommission sogar eine Erhöhung vor, wenn Ethanol beigemischt wird.
Greek[el]
Επιπλέον, η Επιτροπή προτείνει αύξηση και στην περίπτωση προσθήκης αιθανόλης.
English[en]
In addition, the Commission actually proposes an increase where ethanol is blended with fuel.
Spanish[es]
Además, en realidad la Comisión propone un aumento para el etanol mezclado con combustible.
Estonian[et]
Lisaks teeb komisjon isegi suurendamise ettepaneku, kui tegemist on etanooli segamisega kütusesse.
Finnish[fi]
Lisäksi komissio ehdottaa lisäystä, kun on kyse etanolia sisältävästä bensiinistä.
French[fr]
De plus, la Commission propose même une augmentation en cas d'incorporation d'éthanol.
Hungarian[hu]
A Bizottság tulajdonképpen növelést javasolt abban az esetben, ha a tüzelőanyagot etanollal keverik.
Italian[it]
Inoltre, la Commissione propone di fatto un aumento nel caso in cui l'etanolo sia miscelato al combustibile.
Lithuanian[lt]
Be to, Komisija siūlo padidinimą tais atvejais, kai etanolis maišomas su degalais.
Latvian[lv]
Turklāt Komisija būtībā ierosina palielinājumu, ja etanols tiek sajaukts ar degvielu.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-Kummissjoni fil-fatt tipproponi żieda meta l-etanol jitħallat mal-fjuwil.
Dutch[nl]
Daarnaast stelt de Commissie zelfs een verhoging voor in geval ethanol wordt bijgemengd.
Polish[pl]
Ponadto Komisja faktycznie proponuje podwyższenie limitu w przypadku paliw z domieszką etanolu.
Portuguese[pt]
Além disso, a própria Comissão propõe um aumento em caso de adição de etanol.
Slovenian[sl]
Poleg tega Komisija predlaga povečanje te vrednosti, če se etanol meša z gorivom.
Swedish[sv]
Dessutom föreslår kommissionen faktiskt en ökning i fall då etanol blandas med bränsle.