Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
That looks like that's gonna take forever.
Spanish[es]
Eso parece que va a durar una eternidad.
Finnish[fi]
Se näyttäisi vievän ikuisuuden.
Hungarian[hu]
Ez úgy néz ki, mint ami örökké fog tartani.
Romanian[ro]
Aceasta pare că'S să dureze pentru totdeauna.
Russian[ru]
Похоже, тут работёнки на целую вечность.
Slovenian[sl]
Zdi se, da bo trajalo večno.
Turkish[tr]
Sonsuza dek sürecek gibi görünüyor.
Chinese[zh]
这 看起来 像 这 还 送 永远 。