Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det statslige lovgivende energiudvalg skal have større administrativ kapacitet, og dets uafhængighed skal sikres.
German[de]
Weiterer Ausbau der Verwaltungskapazitäten und Stärkung der Unabhängigkeit der staatlichen Energieregulierungskommission, was auch deren finanzielle Unabhängigkeit beinhaltet.
Greek[el]
Να ενισχυθεί περαιτέρω η διοικητική ικανότητα και η ανεξαρτησία καθώς και η οικονομική ανεξαρτησία της Εθνικής Ρυθμιστικής Επιτροπής Ενέργειας.
English[en]
Further reinforce administrative capacity and the independence, including financial independence, of the State Energy Regulatory Commission.
Spanish[es]
Seguir reforzando la capacidad administrativa y la independencia de la Comisión Estatal de Regulación Energética, incluida su independencia financiera.
Finnish[fi]
Valtion energia-alan sääntelykomission hallinnollisten valmiuksien ja riippumattomuuden - taloudellinen riippumattomuus mukaan luettuna - vahvistaminen edelleen.
French[fr]
Renforcer encore les capacités administratives et l'indépendance, y compris financière, de la Commission nationale de régulation de l'énergie .
Italian[it]
Rafforzare ulteriormente la capacità amministrativa e l'indipendenza, anche finanziaria, della commissione normativa di Stato per l'energia.
Dutch[nl]
Verdere versterking van de bestuurlijke capaciteit en de onafhankelijkheid, ook financieel, van de staatsenergiecommissie.
Portuguese[pt]
Continuar a reforçar a capacidade administrativa e a independência, designadamente a independência financeira, da Comissão Nacional de Regulação do Sector da Energia.
Swedish[sv]
Ytterligare stärka den administrativa förmågan vid statens tillsynskommitté för energi liksom dess oberoende, inklusive det finansiella oberoendet.