Besonderhede van voorbeeld: 7660670883449875007

Bulgarian

·Задълбочаване на междурегионалното сътрудничество, което е ключов елемент в глобализираната икономика;

Czech

·prohloubení meziregionální spolupráce, která je klíčovým prvkem globalizovaných ekonomik,

Danish

·styrkelse af det tværregionale samarbejde som et centralt element i de globale økonomier

German

·Ausbau der interregionalen Zusammenarbeit, die ein Schlüsselfaktor in einer globalisierten Wirtschaft ist;

Greek

·αύξηση της διαπεριφερειακής συνεργασίας, η οποία αποτελεί κεντρικό στοιχείο στις παγκοσμιοποιημένες οικονομίες·

English

·Increasing interregional cooperation, which is a key element in globalised economies;

Spanish

·Aumentar la cooperación interregional, que es un elemento clave de las economías globalizadas;

Estonian

·piirkondadevahelise koostöö suurendamine, mis on üleilmse majanduse seisukohast oluline tegur;

Finnish

·lisätään alueiden välistä yhteistyötä, joka on keskeinen tekijä globaalistuvassa taloudessa;

French

·accroître la coopération interrégionale, élément clé dans un contexte d’économies mondialisées;

Croatian

·povećanje međuregionalne suradnje koja je ključni element globaliziranog gospodarstva;

Hungarian

·a régiók közötti együttműködés fokozása, amely kulcsfontosságú szerepet játszik a globalizált gazdaságokban;

Italian

·intensificare la cooperazione interregionale, che costituisce un elemento chiave nell'ambito delle economie globalizzate;

Lithuanian

·padidinti tarpregioninį bendradarbiavimą, kuris yra esminis globalizuotos ekonomikos elementas;

Latvian

·starpreģionu sadarbības veicināšana, jo tā ir svarīgs globalizētas ekonomikas elements;

Maltese

·Iżidu l-kooperazzjoni interreġjonali, li hija element ewlieni f’ekonomiji globalizzati;

Dutch

·intensiveren van de interregionale samenwerking, die van cruciaal belang is in de context van de geglobaliseerde economieën;

Polish

·zacieśnienie współpracy międzyregionalnej stanowiące kluczowy element zglobalizowanych gospodarek;

Portuguese

·Aumentar a cooperação inter-regional, que constitui um elemento-chave das economias globalizadas;

Romanian

·dezvoltarea cooperării interregionale – un element fundamental în epoca economiilor globalizate;

Slovak

·zintenzívnenie spolupráce medzi regiónmi, ktorá je kľúčovým prvkom globalizovaného hospodárstva,

Slovenian

·povečanje medregionalnega sodelovanja, ki je ključni element v globaliziranih gospodarstvih;

Swedish

·Öka samarbetet mellan regionerna, vilket är en viktig komponent i globaliserade ekonomier.