Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Получихме доклад за открадната патрулка.
Bosnian[bs]
Upravo smo dobili izvještaj ukradenog šerifa krstarica.
Czech[cs]
Právě jsme dostali hlášení o ukradeném hlídkovém voze.
Danish[da]
Vi har lige fået melding om en stjålen patruljebil.
Greek[el]
Μόλις λάβαμε αναφορά για ένα κλεμμένο όχημα, σερίφη.
English[en]
We just got a report of a stolen sheriff's cruiser.
Spanish[es]
Acabamos de recibir un informe de una patrulla robada.
Estonian[et]
Meile teatati äsja varastatud sherifiautost.
Persian[fa]
ما همين الآن هم يه گزارش دزديده شدن يه ماشين پليس رو گرفتيم
Finnish[fi]
Saimme juuri ilmoituksen varastetusta seriffin autosta.
French[fr]
On vient de nous rapporter une voiture de police volée.
Hebrew[he]
אנחנו פשוט השגנו דו " ח של גנב את סיירת השריף.
Croatian[hr]
Imamo izvještaj o ukradenom šerifovom patrolcu.
Hungarian[hu]
Most kaptunk jelentést egy ellopott seriff cirkálóról.
Indonesian[id]
Kami baru saja mendapat sebuah laporan dari mobil sheriff curian.
Italian[it]
Abbiamo appena ricevuto un rapporto su una nostra auto rubata.
Malay[ms]
Kami baru saja menerima sebuah laporan dari kereta sheriff yang dicuri.
Norwegian[nb]
Vi har fått beskjed om en stjålen sheriffbil.
Dutch[nl]
We kregen net een melding van een gestolen politieauto.
Polish[pl]
/ bo zgłoszono nam / kradzież radiowozu.
Portuguese[pt]
Recebemos agora a notícia de um carro da polícia roubado.
Romanian[ro]
Tocmai ce-am primit un raport despre un automobil al şerifului furat.
Russian[ru]
Нам только что сообщили, об угнанной машине шерифа.
Slovenian[sl]
Ravnokar smo dobili obvestilo o ukradenem policijskem vozilu.
Serbian[sr]
Imamo izveštaj o ukradenom šerifovom patrolcu.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi vừa nhận được báo cáo một xe tuần tra cảnh sát trưởng bị đánh cắp.