Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
القوة الناعمة هي مفهوم إخترعه أكاديمي في هارفارد، جوزيف ناي، أحد أصدقائي.
Bulgarian[bg]
Меката власт е концепция, измислена от един харвардски академик, Джоузеф Най, мой приятел.
Danish[da]
'Soft power' er et koncept der er udviklet af en Harvard forsker, Joseph Nye, en af mine venner.
German[de]
Soft power ist ein Konzept, das von einem Harvard-Akademiker, Joseph Nye, der mein Freund ist, entwickelt wurde.
Greek[el]
Η ήπια δύναμη είναι μια έννοια που επινοήθηκε από έναν ακαδημαϊκό του Χάρβαρντ, τον φίλο μου, Τζόζεφ Νάι.
English[en]
Soft power is a concept invented by a Harvard academic, Joseph Nye, a friend of mine.
Spanish[es]
El poder blando es un concepto inventado por un académico de Harvard, Joseph Nye, un amigo mío.
French[fr]
La puissance douce est un concept inventé par un professeur de Harvard, Joseph Nye, un de mes amis.
Hebrew[he]
עוצמה רכה היא רעיון שהומצא על-ידי חוקר בהרוורד, ג'וסף ניי, חבר שלי.
Hindi[hi]
नर्म शक्ति की संकल्पना 'हार्वर्ड' के एक पंडित जोसेफ न्ये, जो की मेरे मित्र भी है, ने करी थी.
Hungarian[hu]
A puha hatalom fogalmát egy harvardi akadémikus, Joseph Nye, egy barátom, alkotta.
Italian[it]
Il potere pacifico è un concetto creato da un docente di Harvard, Joseph Nye, un mio amico.
Japanese[ja]
「ソフト・パワー」は 私の友人でもあるハーバード学者 ジョセフ・ナイが発案した概念で
Korean[ko]
소프트 파워는 하버드에서 연구를 하고 있는, 제 친구인 조셉 나이가 발명한 개념입니다.
Dutch[nl]
Soft power is een begrip uitgevonden een professor in Harvard, mijn vriend Joseph Nye.
Polish[pl]
Soft power to koncepcja ukuta przez wykładowcę Harvardu Josepha Nya, mojego przyjaciela.
Portuguese[pt]
Soft power é um conceito criado por um acadêmico de Harvard, Joseph Nye, um amigo meu.
Romanian[ro]
Puterea soft e un concept inventat de un profesor de la Harvard, Joseph Nye, un prieten de-al meu.
Russian[ru]
Понятие «мягкая мощь» придумал профессор Гарварда Джозеф Най, мой друг.
Turkish[tr]
Yumuşak güç bir Harvardlı öğretim üyesi arkadaşım, Joseph Nye'in icat ettiği bir kavram.
Vietnamese[vi]
Quyền lực mềm là khái niệm được phát minh bởi học giả Harvard, Joseph Nye, một người bạn của tôi.
Chinese[zh]
软实力是一位哈佛学者提出的一个概念, 约瑟夫·奈,我的一个朋友。