Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أعنى, هل يمكننا جمع الغير موظفين ؟
Bulgarian[bg]
Можем ли да вземаме парични помощи?
Czech[cs]
Můžeme brát podporu?
Greek[el]
Δικαιούμαστε ταμείο ανεργίας;
English[en]
I mean, can we collect unemployment?
Spanish[es]
Quiero decir, ¿podemos cobrar el paro?
Croatian[hr]
Mislim, možemo prikupiti nezaposlenost?
Hungarian[hu]
Úgy értem, kapunk munkanélkülit?
Italian[it]
Possiamo prendere la disoccupazione?
Polish[pl]
Zarejestrujemy się jako bezrobotni?
Portuguese[pt]
Podemos sacar o auxílio desemprego?
Romanian[ro]
Adică, putem colecta de șomaj?
Russian[ru]
Мы теперь сможем получать пособие по безработице?
Vietnamese[vi]
Chúng ta được nhận trợ cấp thất nghiệp không?