Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
I sat down on the mattress and began to eat my cold food, reflecting on the highlight of my month, my visit. I finished off my cold, meagre tea and set the plastic dishes at the door.
Basque[eu]
Koltxoian eseri nintzen eta janari hotza jateari ekin nion, hileko nire unerik ederrenaz, nire bisitaz, hausnartzera. Afari hotz eskasa amaitu nuen eta plastikozko platerak ate ondoan ipini nituen.
French[fr]
Je massis sur le matelas et me mis à manger, pensant au point fort du mois que je venais de vivre, mon parloir. Je terminai mon maigre repas froid et posai les couverts en plastique à côté de la porte.
Polish[pl]
Usiadłem na materacu i zacząłem jeść, rozmyślając nad wielkim wydarzeniem dzisiejszego dnia wizytą. Skończyłem jeść, co się dało i ustawiłem plastikowe naczynia przy drzwiach.