Besonderhede van voorbeeld: 7661889480073872698

Bulgarian

Занапред знайте, че учениците могат да говорят, когато им бъде позволено.

German

Für die Zukunft, Mr. Griffin, Schüler sprechen nur, wenn sie aufgefordert werden oder es zieht Konsequenzen nach sich.

English

For future reference Mr. Griffin students only speak when called upon or there are consequences.

French

À l'avenir, sachez que les élèves ne parlent que s'ils y ont été invités ou subissent les conséquences.

Croatian

Za ubuduće Mr. Griffin, učenici mogu govoriti samo kad ih se prozove ili snose posljedice.

Hungarian

Griffin diákjai csak akkor beszélhetnek, ha felszólították őket, vagy számolhat a következményekkel.

Italian

gli studenti del signor Griffin, parlano solo quando gli viene dato il permesso, o ci saranno delle conseguenze.

Portuguese

Os alunos só falam quando são chamados, Sr. Griffin, ou há consequências.

Romanian

Pentru referinţele viitoare, dle Griffin, elevii vorbesc doar atunci când sunt solicitaţi, sau vor exista consecinţe.

Slovak

Do budúcnosti, pán Griffin študenti hovoria iba vtedy, keď sú vyvolaní inak nesú následky.